Curta mbyá guarani “Kyre’ymbá - e a dança da vida” ganha sessões gratuitas no CineBancários

Filme sobre a dança do Xondaro, falado inteiramente em mbyá guarani e com elenco indígena, será exibido em 8 de novembro e 7 de dezembro

O curta-metragem “Kyre’ymbá - e a dança da vida” chega ao CineBancários, em Porto Alegre, com duas sessões especiais de entrada gratuita. A primeira acontece no domingo, 8 de novembro, das 13h30 às 14h30, e a segunda na segunda-feira, 7 de dezembro, às 19h. A sessão de 8 de novembro contará com a presença de integrantes das comunidades Mbyá Guarani que participaram do filme.



Com cerca de 20 minutos de duração, a obra é uma docuficção que registra o Kyre’ymbá, nome dado pelos mais velhos aos ensinamentos da arte do Xondaro, a preparação física, comportamental e espiritual dos futuros guardiões das comunidades. A dança, também conhecida como dança do Tangará, marca ainda a passagem da infância para a vida adulta. Segundo lideranças espirituais e caciques mbyá guarani do Rio Grande do Sul, essa prática vem se perdendo, e o filme nasce da urgência de registrar esse saber e devolvê-lo às próprias comunidades.



A narrativa acompanha o jovem Vherá e o encontro entre duas aldeias, a Tekoa Jatai’ty, no Cantagalo, em Viamão, e a Tekoa Yvy Poty, em Barra do Ribeiro. Cenas de ficção construídas junto às comunidades se encontram com depoimentos dos mais velhos, que conduzem a história pela oralidade. Todo o elenco é formado por atores e atrizes mbyá guarani, e parte da equipe de direção, roteiro e fotografia também é indígena.



A direção e o roteiro são de Eugênio de Souza Barboza, artista do Povo Mura, nascido na Terra Indígena de Paracuúba, no Baixo Amazonas. A pesquisa e o roteiro foram construídos coletivamente com Raquel Kubeo e Laércio Karaí, com consultoria de Barbara Matias Kariri. A produção é de Naomi Luana Siviero. Falado em mbyá guarani, o filme conta com legendas em português, espanhol e inglês, além de recursos de acessibilidade como Libras e audiodescrição.



“Kyre’ymbá - e a dança da vida” foi realizado com recursos da Lei Paulo Gustavo (Lei Complementar nº 195/2022), do Ministério da Cultura e do Governo Federal, por meio do Edital SEDAC/LPG nº 16/2023, da Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul, com o Instituto Estadual de Cinema (IECINE). A realização é da Arapyau Produções Artísticas, em coprodução com a Sabiá Cultural.



Exibição do curta-metragem “Kyre’ymbá - e a dança da vida”

Quando: domingo, 8 de novembro, das 13h30 às 14h30, e segunda-feira, 7 de dezembro, às 19h

Onde: Cine Bancários, Rua General Câmara, 424, Centro Histórico, Porto Alegre

Entrada gratuita

Duração do filme: cerca de 20 minutos





Ficha técnica

Direção e roteiro: Eugênio de Souza Barboza

Pesquisa e roteiro: Raquel Kubeo, Laércio Karaí e Eugênio Barboza

Consultoria: Barbara Matias Kariri

Produção: Naomi Luana Siviero

Elenco: Ian Ortega, Julia Gimenez, Cristina Benites, Valdir Benites, Santiago Franco, Avelino da Silva, Yudi Souza e Jerônimo Franco

Realização: Arapyau Produções Artísticas

Coprodução: Sabiá Cultural

Fomento: Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura, Governo Federal, SEDAC/RS e IECINE, por meio do Edital SEDAC/LPG nº 16/2023

Raphaela Donaduce